津軽海峡や
恵山の四季を眺めながら
2つの源泉に浸かる贅沢

ホテル恵風では”炭酸水素塩泉”と
”ナトリウム塩化物泉”の2種類を
使用しております。
四季が織りなす恵山の景観を眺めながら、
隣り合う浴槽で異なる泉質の温泉を
一度にお楽しみいただけます。

「美人の湯」と呼ばれる
”炭酸水素塩泉”

肌の不要な角質や毛穴汚れを取り除き、豊富に含まれるメタケイ酸が肌の新陳代謝を促進して「つるつる・すべすべ」な美肌へと導いてくれます。 源泉名：恵山岬温泉　泉温：62.5℃
泉質：ナトリウム・カルシウム-弱酸塩・塩化物・炭酸水素塩泉
効能：神経痛、筋肉痛、五十肩、婦人病、やけど、打撲傷、慢性消化器病、皮膚病、痔疾など

殺菌効果のある
”ナトリウム塩化物泉”

水無温泉に含まれる塩の成分が薄いヴェールのように肌を包むため、水分や熱が逃げにくく「しっとり・ほかほか」が持続します。 源泉名：水無温泉　泉温：55.3℃
泉質：ナトリウム-塩化物泉
効能：神経痛、筋肉痛、五十肩、婦人病、やけど、打撲傷、慢性消化器病、皮膚病、痔疾など

大浴場と展望風呂充実した2つの浴場

ご宿泊者様専用展望浴室

ご宿泊者様専用展望浴室

ご宿泊のお客様専用の浴場で、滞在中は何度でもご利用いただけます。山側は恵山、海側は津軽海峡の大パノラマが広がり、海から昇る朝日は絶景です。

営業時間	15：00～翌10：00
浴室設備	浴槽、展望檜露天風呂
アメニティ	ドライヤー、ボディソープ、リンスインシャンプー

日帰り温泉施設《湯ったり館》
とどぽっくる

日帰り温泉施設《湯ったり館》
とどぽっくる

天然温泉の露天岩風呂など約7種類のお風呂をお楽しみいただける、日帰り入浴が可能な温泉施設です（ご宿泊のお客様もご利用いただけます）。

営業時間	10：00～20：00（最終受付19：00） ※サウナ　10：00～19：00
浴室設備	大浴場、小浴場、サウナ、ジャグジー、水風呂、露天風呂、寝湯 ※ジャグジー・ジェットバスにつきましては温泉ではございません。
アメニティ	ドライヤー、ボディソープ、リンスインシャンプー

ホテルを奥に進み、海岸へ下りると… 波打ち際の天然温泉
「水無海浜温泉」

ホテルから徒歩約７分。「水無海浜温泉」は恵山火山の熱源による
温泉が海岸に湧き出してできた、開放感あふれる温泉です。
水平線と一つに続く湯船で、潮風に吹かれながら湯に浸かる…
ここでしか味わうことのできないひとときをお過ごしください。

源泉名：水無温泉／泉温：55.3℃／泉質：ナトリウム-塩化物泉
効能：神経痛、筋肉痛、五十肩、婦人病、やけど、打撲傷、慢性消化器病、皮膚病、痔疾など
※水無海浜温泉は男女混浴です。水着の着用をおすすめいたします（脱衣所有）。